文系出身者のための?IT翻訳者への道
文系出身のあなたもIT翻訳者になれる!
・・・か、どうかはわかりませんが、
翻訳者としてのキャリアの幅を
広げたい方に朗報です。
学べるカセツウキャリア勉強会
「キャリアとしてのIT翻訳者」を
2月14日に開催します。
IT翻訳者というとやっぱりバリバリに
IT関連に強くないと、、、ってイメージが
ありますが、今回講師を務めていただく
舟津由美子さんの専攻は
「アメリカ文学」
つまり、バリバリの文系。
そして文系出身の舟津さんは
マイクロソフト社の社内翻訳者を務め、
いまはサイバーセキュリティ関連企業の
翻訳を請け負っています。
今回はそんな舟津さんにカセツウの
キャリア勉強会でお話しいただける
ことになりました。題して・・・
IT翻訳をあなたのキャリアに加えませんか?
~なぜアメリカ文学専攻の私がマイクロソフト社の翻訳者になれたのか~
です。なかなか魅力的でしょ?笑
舟津さんの実体験をベースにした
「わらしべ長者式キャリア形成」は
翻訳を仕事にしている人にはもちろん、
翻訳をしていない皆さんにもキャリア面で
参考になることがたくさんあるはずです。
開催はバレンタインデー2月14日(水)
朝9時半から11時半を予定しています。
いまイベントページ作成中ですが、
ご興味がある方はいまから予定を
空けておいてください!
カセツウ
酒井