「こんなことを相談できる場がない」
…………………………………………
カセツウ通信 2023.2.5（日）
…………………………………………
はじめましての方もいらして、
それぞれ立場や相談事も違っていて、
だからこそ僕としては楽しかったですね笑
フリーテーマの回だったのでトピックは
完全に参加者任せというか、出てきた話を
皆でどう思う、こう思う、なんてことを
ディスカッション？しました。
例えば・・・
・やりたい仕事と稼げる仕事、どちらを選ぶ？
・インハウスとフリーランスの違い
・翻訳支援ツールはどれがいい？
・いまいち信用できない相手との付き合い方
（または距離の置き方）
などなどなど、、、
その中で皆さんが共通して
「そうそう」と共感してくれていたのが、
「こういうことを相談できる
相手／場がないんですよね」
ということ。
それを聞いて僕も
「そうそう、そうなんだよね」と。
レートの話とか、ちょっとどうかなと感じた
クライアントの対応とか、もしかすると
愚痴の要素も入ってしまう話とか、
「通訳あるある、翻訳あるある」を
ざっくばらんに共有する、
相談できる場ってないと思います。
が、それこそカセツウはそんな話を
大歓迎にしているので気軽に安心して
そんな相談ができます。
いま、カセツウのサポート内容を
あらためてわかりやすく説明するための
ご案内の作成を進めています。
もうちょっと時間はかかりそうですが、
「興味あり」の方は下のURLを
クリックしておいてください。
クリックした方には案内ページができたら
ちょっとした特典も考えながら優先的に
ご案内をお送りします。
今週中には作って送りたいなと思ってます。
▼▼▼
（メルマガ内のみでの案内になります）
カセツウ
酒井
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
