不透明な世界を楽しむ
…………………………………………
カセツウ通信 2020.12.31
今年の残り日数 … 1日
…………………………………………
酒井@カセツウです。
2020年もあと24時間ないですね～。
どんな風に過ごしますか？
僕は今日も明日もお仕事お仕事。
（好きなので(^_^)）
＜不透明な世界を楽しむ＞
いよいよ今日で2020年も終わり。
今日で今年最後のメルマガです。
…といっても明日も届けますけど笑
ただし明日のメルマガの配信時間は
ちょっと遅くなると思います。
というのも、カセツウ通信は
朝6時過ぎから配信なので、
配信日の1日前に書いてるんです。
だからこれも書いているのは
12月30日だったりします。
が、さすがに12月31日に
「あけましておめでとうございます！」
って書くのも違和感があるな、
と思ったので、明日の分は
本当に元日に書こうかなと(^_^)
だからちょっと遅くなるかも。
さて、今年もお疲れさまでした。
去年の今ごろは新型コロナが
これほど世界を変えてしまうとは
思ってもみませんでした。
通訳翻訳業界全体も
ご多分に漏れずですから
仕事面で影響を受けた方、
しんどい時期を過ごした方、
たくさんいるかと思います。
もちろんいまだに状況が
劇的に良くなったわけでなく、
仕事が戻りつつあるという
空気は感じてますが、
それもまだ一部の方だけかも。
2021年も不透明な
情勢が続きそうですね。
まあでも、そんな中…
最近ずっとやっている
目標設定のセミナーでは
いつもお伝えしてるんですが、
「見通しが立たない」
「先行きが不透明」
なんていうのは、
実は新型コロナに関係ありません。
程度の差こそあれど、
これまでだってそれほど
見通しが立っていたのか？
先行きがクリアだったのか？
そんなことないと思います。
これまでだって
見通しが立たないことは
たくさんあっただろうし、
先行きが不透明でも
取り組んできたことは
たくさんあるはずです。
そう考えれば、
「世界はそもそも先行き不透明」
って考えもあるんじゃないかと。
そんな風に考えているから、
僕は新型コロナのせいにして
目標を立てるのを諦めたり
行動を止めたりすることもないし、
それはあなたにとっても
同じじゃないかなと思います。
（もちろん軌道修正は
たくさん必要ですけど(^^;)）
ということで
安心してください、
2021年もきっと
「先行き不透明」です笑
2022年も、2023年も、
5年後も、10年後も、
ずっと「先行き不透明」です。
でもそれはこれまでも同じで、
その中を頑張ってきたんだから、
先行き不透明でいいじゃないですか。
「先行き不透明」
＝よくないことじゃなくて、
「だよね、だから頑張ろう」
でいいじゃないですか。
先行き不透明な世界を楽しむ、
それくらいの捉え方ができる
ようになるときっとやる気も
湧いてくると思います(^_^)
ということで、
今年のカセツウ通信は
これが最後になります。
読み続けてくれたあなた、
最近読み始めたあなた、
タイミングはいろいろだと
思いますが、今日この日にまで
読んでくれてありがとうございました。
来年も引き続き読んで
くださると嬉しく思います (^_^)
それでは、よいお年を！
そして、また明日！笑
カセツウ・ビジネススクール
酒井 秀介
2020年12月31日
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
