翻訳効率が圧倒的に変わる「検索と置換」

…………………………………………
カセツウ通信 2023.2.20(月)
…………………………………………

 

4月4日(火)の19:00からです。

翻訳作業のなかでも効率化に大きく
影響する「検索と置換」に話を絞ります。

これに関連する話としては、昨年の10月、
日本翻訳連盟(JTF)の翻訳祭で
正規表現の話をしました。

今回は、その「正規表現」と
Microsoft Wordにおける
「ワイルドカード」の比較を中心に、
「検索と置換」ということをいろいろと
深く掘り下げてみようと考えています。

【講座内容】
すごい時短パソコンスキルを紹介!
・検索と置換の考え方
・Wordの検索・置換とワイルドカード
・正規表現を使った検索と置換
・翻訳メモリーツールでの検索と置換

さらに詳細はリンク先から。

https://baldhatter.hatenablog.com/entry/2023/02/15/225422

カセツウ
酒井

------------------------------

<リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから>

メールアドレス 必須です


------------------------------