2年間何かを頑張ってみると
…………………………………………
カセツウ通信 2021.6.15
…………………………………………
酒井@広島です。
数日前に10日ぶりにお酒を飲みましたが、
翌朝の調子がぜんぜん違う笑
いや、テキメンでした(^_^;)
<2年間何かを頑張ってみると>
2年前って何してましたか?
覚えてます?
何をしてたか、というかどんなことに
取り組んでいたとか、何かで忙しかったとか、
なんかそんな感じで思い出せますか?
僕は「10年日記」を付けているので
それを見ればすぐに思い出せます。
2年前の今日は沖縄の今帰仁村に
いたようです。そして、当時コンサルを
していた翻訳学校の講座の案内ページを
一生懸命作っていたようですね。
いや、懐かしい、、、
そして2年前の明日(?)つまり、
6月15日に、いまだにサポートを
受けてくれている翻訳者さんと
初めてZoomでお話をしたんでした。
日記に書いてあります。
、、、なんてことは今日の本題じゃあ
ないんですが(^_^;)
2年前のあなたにはできなかったけど、
今のあなたにはできていること、
なにかあるでしょうか。
というか、探せば必ずあるはずです。
「そういうことなんです」
だとあまりに投げっぱなしなので笑
もう少し解説していくと、
いまのあなたにはできないことでも、
これから2年間取り組んでいけば
それだけ上達するはず、できるように
なっているはず、そう伝えたくて。
通訳だって、翻訳だって、2年前より
スキルが上がっているでしょう?
それはやっぱり2年間努力して
きたからのはずです。
もちろんこれからもその努力を続けていけば
2年間分は上達するだろうし、その先も
上達し続けるはずです。
で、それが通訳や翻訳じゃなくても
同じ理屈は通じますよね?
今がゼロでも、2年間やれば
それだけ成長します。
なので、いまのあなたに実力不足を
感じていたとしても、続ける気持ちさえ
持てそうならすぐに取り組むことを
お勧めします。来週、来月、来年に
始めるよりもそれだけ早く成長できます。
・・・なんてことを書きたくなったので
書いてみたんですが、どうして2年?
どうして急に?って思う方もいるかと。
ただ単に、「この動画」を観たからです笑
ただの暇つぶし動画ですが、2年、
成長するんだなぁ、と思えたので。
↓↓↓↓↓
https://kase2.net/gp/JEWhkBYz/
(別にまじめに見なくてもいいですよ笑)
カセツウ
酒井 秀介