通訳者・翻訳者の相談窓口『カセツウ』

 

思い切って自己投資をしたからこそ

カセツウ養成講座の受講料と同じくらい

稼げたんだと思っています

 

カセツウの養成講座を受講してくれた韓国語のKaoriさんから、「この２ヵ月連続で２桁の収入！２７万円を稼ぐことができました」と嬉しい報告をいただきました。

２７万円と言えば、ほぼカセツウ養成講座の受講料と同じような金額です。そのことをお伝えしたら、「そうか！そういえば！」と、喜びを新たにされていました(^_^)

そんなKaoriさんにインタビューをさせてもらいましたので、その音声をシェアさせていただきます。約７分の音声です。ぜひ聴いてみてください。

っと・・・もちろん、Kaoriさんが稼がれてきたのはこの27万円だけじゃありません。ある程度まとまった金額が今回のご報告だった、ということですよ！

 

＜インタビュー概要＞

• 受講前は稼いでもたまに月に２，３万円程度だったけど・・・
• 「自分のお金で」パソコンを買いました！次はモニターを買います！
• 家計を気にせず自分の裁量で買い物ができるのが嬉しかった！
• 「私の口座から出すね」と言えた喜び、誇らしさ
• 「もっと稼げるはずだ、だから頑張ろう！」と考えられるように
• カセツウの受講料と同じくらいだ！回収ができた！
• 自己投資をしてなかったらいまも稼いでいなかったと思います
• 私にはお金がないからカセツウも受けられない…と思っていたけど…
• 勇気を出して本当によかった、だから回収できた

 

※YouTubeの動画を倍速で再生する方法はコチラ（クリックで別ウィンドウ開きます）

 

同時に、いまの段階で改めてカセツウ養成講座についての感想もいただきました。

 

Q. カセツウの養成講座はどんな講座でしたか？

新しい価値観が得られる講座です。

通訳翻訳者とマーケティングやメディア戦略など、養成講座の内容が通訳翻訳とどう関係しているのか、最初はなかなか理解できなかったのですが、ようやくジワジワと理解できるようになりました。受講前には全く考えもしなかった新しい価値観がたくさん身に付き、これからずっと自分の「武器」になると思っています。

 

Q. 受講前のご自分の状況や考え方を振り返ってみての感想や気付きは？

受講前は、自分にはまだまだ経済力がないから、自分への投資なんて贅沢すぎると感じていました。「先に投資して、後で回収する」という考えや行動はとても勇気のいることだったし、自分に回収する力があるかどうかも確信がもてませんでした。しかし、実際に勇気を出して「自分に対する投資」を実践し養成講座で学んだ結果、投資した分を徐々に回収できるようになりました。あの時、勇気を出して心から良かったと思っています。

 

Q. 養成講座に参加する前の過去のあなた自身が「養成講座に興味はあるけど迷ってて…受講料も安くないし…」と言っていたとしたら、なんてアドバイスをしてあげたいですか？

養成講座は受講料は安くはないけれど、後々必ず回収できる金額です。きちんと受講すれば、収入が上がることはあっても下がることはまずないです。長い目で見たら絶対に収入アップにつながり、投資した金額は回収できます。

 

 Kaori さんが受講して27万円稼いだ『カセツウ養成講座』の詳細はコチラ

 

＜動画をご覧になった感想をお送りくださると嬉しいです＞

• いちばん印象に残った言葉
• 自分もやろうと思ったこと
• 気付いたこと
• 感じたこと　　などなど・・・