通訳者・翻訳者の相談窓口『カセツウ』

顧客の声へのご協力、ありがとうございました。
この１ヶ月、個別サポートを受けていただき、
さらに顧客の声にまでご協力いただけたあなただけに、
このページで特別なご提案をします。
ただしこのご提案の有効期限は顧客の声のご提出から
3日間限定ですのでご注意ください。
その『ご提案』とは・・・

 

このページを読まれているあなたは、以下の条件に該当していると思います。

• 自分の成長に喜びを感じるタイプの人間だ
• だから自己投資を行ってカセツウの個別サポートを受けた
• 毎回のセッションのアウトプットをしっかりと行った
• 顧客の声を提供した
• カセツウのサポートを通した自分の成長や変化を実感している
• カセツウのサポートに価値はあると思っている

 

もし、何らかの手違いで上記にあてはまらないあなたがこのページを読んでいるとしたら、申し訳ありませんがこのままページを閉じてください。それくらい、このページでのご提案は特別なものです。あてはまるあなたは、５分だけ時間を取って読み進めてみてください。

 

質問です。

カセツウのサポートを受けたこの１ヶ月程、
ご自分の変化、成長ぶり（＝成長曲線）はいかがでしたか？

 

１ヶ月前、あなたにはふたつの選択肢があったはずです。

ひとつは、カセツウのサポートは受けずに、これまで通りひとりで頑張っていく道。ただしあなたはこの選択肢は選びませんでした。

もうひとつは、カセツウのサポートを受けて酒井の智慧や知識、経験、ノウハウを活用する道。悩んだかもしれませんが、あなたはこちらの選択肢を選びました。

そして実際に１ヶ月サポートを受けていかがだったでしょうか。ひとりで頑張っていた場合と何も変わらなかった、価値をまったく感じなかった、というなら、僕の力不足でした。申し訳ありません。３日以内に申し出ていただければ、いただいていたサポートフィーを全額お返しします。

でも、もし、「申し込んでよかった」「ひとりでは得られなかったアイデアを得たり、取れなかった行動が取れた」と思ってくれているなら、これほど嬉しいことはありません。きっとあなたの成長曲線は、以下の図のようになっているのではないかと思います。

 

 

あなたが書いたアウトプットシートを読み返してみてください

ここで、あなたが書いてきたアウトプットシートを読み返してみて欲しいと思います。そこには、（おそらく）セッション直後の感想、気付き、やろうと思ったこと、やると決めたこと、新しく出てきた疑問や不安、などが記されていると思います。そしてその中には、具体的な行動計画や決意、約束、目標も含まれているはずです。それをさらに分類すると、こんな風になります。

1. やろうと思い、やろうと決めて、実際にもう実行してしまったこと
   ここにあてはまることがたくさんあるなら、本当に素晴らしい。１ヶ月という短い時間の中で、新たに得たアイデアを、アイデアのまま終わらせず、具体的な行動まで落とし込む。なかなかできることではありません。おめでとうございます。
2. やろうと思ったが、結局「やらない」と決めたこと
   残念ながら、すべてのアイデアが行動に値するわけではありません。着想の時点では良いと思えたものの、いざ行動に移そうとして情報を集めたり、または少しだけ行動に移してみた結果、「これはやらなくていい」と決められたこともあるかもしれません。しかしこれはこれで「心残りを解消した」「荷物を降ろした」という点で価値のある決定のはずです。
3. やろうと思ったが、実行に移せていないこと
   まだアイデアのまま、具体的な行動に移せていないことです。「これ、やったらいいよね」「これ、おもしろそう」とは思ったものの、そのまま着手できていないアイデア群です。今後はこれを実行に移していくことがあなたの課題になるはずです。そして・・・

 

 

その課題、またひとりで取り組むのと、サポートを受けながら取り組むのと、
どちらの方が早く確実に、さらに効果が高く実行に移せそうですか？

きっとこの質問に対する答えは『それはサポートを受けながら取り組んだ方がいいに決まってる』のはずです（ですよね？）。ただ、あなたはこんな理由でサポートの継続を迷っているかもしれません。

確かにサポートを受けた方がいいとは思うが・・・

• 自分だけでもできるとは思う・・・
• まずは今わかっている課題をやってから次を考えたい・・・
• これ以上お金をかけたくない・・・

 

どれもこれも、サポートを辞める理由としては十分ですし、間違っているわけではありません。ですから、今後はまたひとりでやっていくという選択肢もあると思います。ですが、それでも、僕としてはこのままカセツウのサポートを継続して受けることを強くおススメします。なぜなら・・・

• 自分だけでもできるとは思う・・・
  → あなただけでもできるとは思いますが、時間もかかりますし、やってみて初めて出てくる、わかる疑問や問題もあります。あなたはこの１ヶ月、そうしたことも実感しているのではないでしょうか。また、「やろうと思っていたけどなかなか着手しなかった、そのうち、忘れてしまった、立ち消えになってしまった」というアイデアも数知れずあったのでは？サポートを受けていれば酒井から「どうなりました？」という確認が出ますので、少なくとも立ち消えになることはありません。あなたが「ある程度の強制力（プレッシャー）があった方が行動できる」という方であれば、サポートが「ちょうどよい強制力」になります。
• まずは今わかっている課題をやってから次を考えたい・・・
  → きっとこの１ヶ月で多くの行動やアイデアを思いついたのだと思います。やることがたくさんある気がしますよね。だとしても、手元のものをすべて片付けてから次に進むよりも、やることを片付けながら、同時に新たなやるべきことを加えながら取り組む方が行動量は多くなりますし、絶対的に成果が出ます。
  
• これ以上お金をかけたくない・・・
  やればいいのはわかっているけど、お金はあまりかけたくない・・・と思っているかもしれません。それは当然のことですが、時間とお金と、どちらを大切にしたいか、という問題だと思います。時間＝人生の残り時間です。あなたの人生の残り時間と、数万円のお金と、どちらの方が貴重か。考えるまでもないと思います。

 

ただし、今回ここまで強く継続をおススメしているのは、このような概念的な話だけではなく、いま継続するのが金銭的にももっともお得にサポートを受けられるからです。つまり・・・

 

今回カセツウの養成講座にお申込みいただければ、
個別サポートのフィーをそのままお返しします

 

あなたはもしかすると、カセツウの養成講座の案内をすでに読んでいるかもしれませんし、いま初めて耳にしたかもしれません。いずれにせよ、この養成講座はカセツウの「本丸」「最上級サポート」と言えます。

2017年4月に開講し、現時点（2017年8月）で16人が参加している講座です。参加されている皆さんが口を揃えて「思い切って参加してよかった」と言ってくれている講座です。そして、既定の期間が過ぎて講座をひととおり終えた方々も「このまま講座に参加したい」と継続を希望されるような講座でもあります。

受講料は決して「安い」とは言えません。ですが、その価値には確信を持っていますし、上に書いたようにそれだけの自己投資をされた皆さんにはしっかりとそれ以上の価値を感じていただいています。

ですから、このページを読んでくださっているあなたにも、強く強く、参加をおススメさせてもらいたいのです。個別サポートとはまた違う形で、そして個別サポート以上の価値を受け取って欲しいと思っています。

とはいえ、もしかすると個別サポートという自己投資をされたばかりのあなたは、心のどこかで「興味はあるけど、またお金がかかるのか・・・」なんて思っているかもしれません。

そこで、今回はその「個別サポート分の自己投資額をそのままお返しする」という提案をご用意しました。具体的には、養成講座の受講料から、個別サポートのためにお支払いいただいた金額を引いた額で養成講座に参加していただけます。そうすれば、個別サポートは完全に無料で受けたことと同じになります。養成講座の前に個別サポートが１ヶ月、そのまま無料で付いたようなものです。

 

ここまで読んで養成講座に興味を持たれたら、
養成講座の詳細を確認して無料相談に申し込んでください

 

 

養成講座の詳細は以下のリンクからご覧いただけます。少し長いですが、それだけ真剣に書いています。そして、真剣に読む価値があると思っています。ぜひ一度目を通して、無料相談に申し込んでください。個別サポートで僕の”人となり”はそれなりに伝わっていると思いますが、相談を申し込んでくれたからと言って無理に売り込んだり、押し付けたりするようなことは絶対にありません。これまでもお伝えしてきたように、「自分で選択」してくだされば、どんな選択でもOKだと思っています。

ただし、今回の提案 ――― 個別サポートの自己投資分をそのまま受講料から引く、という提案は、最初に書いたように顧客の声を提出していただいてから３日間だけ、とさせていただきます。３日以内に養成講座の無料相談に申し込んでくれれば、実際の参加は３日を過ぎてももちろん大丈夫です。

 

１ヶ月前、個別サポートを申し込んだ時と同じように、またここであなたには選択肢があります。

ひとつは、また元の通りひとりで頑張っていく道。もちろんそれでも、個別サポートを１ヶ月受けたあなたであれば、以前とは比べ物にならない成果を出していけるとは思います。

もうひとつは、カセツウの「本丸」「最上級サポート」と言える養成講座に参加して、さらに成果を早く大きくしていく道。僕としては、ぜひこの選択肢をおススメしたい。ぜひ、真剣に検討してみてください。

 

（クリックで養成講座の詳細ページに飛びます）

 

 

追伸： もし、「いや、養成講座はいいや・・・」と思われた場合、もうひとつだけ、選択肢をご提案したいと思っています。それが、「個別サポートの継続価格」です。以下のリンクをクリックしてご確認ください。

 

個別サポートの継続を検討する